richard2000031b