richard2000034